政治ニュースの基本語彙「snap election（解散総選挙）」の英語表現と使い方

日本の政治では、首相が衆議院を解散し、突然選挙が行われることがあります。
この「解散総選挙」を英語では snap election と呼びます。

「snap election」の意味

• snap election：解散総選挙（突然行われる選挙）
• dissolve the Diet：国会（衆議院）を解散する

“snap” には「急に」「突然の」という意味があります。
海外メディアが日本の解散を報じるとき、必ずこの語が使われます。

例文（snap election）

1. The prime minister dissolved the Diet, triggering a snap election.
   首相は衆議院を解散し、解散総選挙に踏み切った。
2. Speculation is growing about a possible snap election next month.
   来月の解散総選挙の可能性をめぐる観測が広がっている。
3. A snap election could reshape Japan’s political landscape.
   解散総選挙は日本の政治情勢を大きく変える可能性がある。
4. Opposition parties welcomed the snap election.
   野党は解散総選挙を歓迎した。
5. Some analysts say the ruling party may lose seats in a snap election.
   専門家の中には、与党が解散総選挙で議席を失う可能性を指摘する声もある。

関連表現

• general election：総選挙
• early election：前倒し選挙（snap とほぼ同義）

まとめ

日本政治を語るうえで「解散総選挙」は最重要キーワードのひとつ。
英語では snap election を使うのが定番です。ぜひ覚えておきましょう。