英語論文・レポート・メールの書き方 - 使える英語表現・フレーズ集 -

社内報告書や技術論文,Eメールなどで使える便利な英語表現・熟語,書き方や作法を書き留めていくブログ

「AをBで更新する」の英語表現:update A with B

アルゴリズムや実験手順の記述において「update(更新する)」という表現はよく使うはずです。

その際,技術論文やレポートにおいては「何を」「何で」更新するのかを明確にしたほうが読者に親切です。

そこで本記事では「AをBで更新する」という英語表現を紹介します。

 

「AをBで更新する」の英語表現

  • update A with B 
    AをBで更新する

ポイントは「with」、「何で」、つまりどの手段で更新するのかを言えるかどうかです。

 

例文としては,以下のようなものがあります。

 

 

 

 update A with Bを用いた例文

[例文1]

This method updates the value A with the largest value found in the iterative processing.
この手法は値Aを繰り返し処理の中で見つけた最大値で更新する

 

[例文2]

You should update this configuration file with the latest one.
あなたはこの構成ファイルを最新のものに更新すべきだ

 

コンピュータの操作などでも使えそうな表現ですね.