本記事では、科学論文やレポートで重宝する表現
「～を備えている、搭載している」
という意味の英語表現を紹介します。
「～を備えている」の英語表現を使う場面
例えば、その論文で、
提案する手法や機器がある機能を「搭載している」
ということを説明するときなどに使えます。
「～を備えている」の英語表現
-
come with ～
～を備えている，搭載している
以下、例文を用いて具体的な使い方を紹介します。
come with を用いた例文
[例文１]
Each method comes with advantages and disadvantages.
それぞれの手法が利点と不利な点を備えている
[例文２]
The equipment which comes with AI (Artificial Intelligence) is used all over the world.
人工知能を搭載したその機器は世界中で使われている
[例文３]
The storategy seems to be good, but it comes with a risk.
その戦略は良さそうに見えるが、リスクも伴う
もっとカジュアルな「～が付いている」というニュアンスもある
「備えている、搭載している」だけでなく、もっとカジュアルな「～が付いている」という意味もあります。
例えば以下のような文章も作ることができます。
come with a warranty
保証付き
「搭載する」と聞くと堅苦しいイメージがわきますが、上の例文のような「保証付き」なんてときにも使えます。
つまりかなり幅広く「付いている」というニュアンスで使われる表現というわけです。
まとめ
上で説明したように、かなり幅広いシーンで使うことの出来る表現です。
また、構成する英単語も「come」と「with」でとても簡単なものなので、文面的に堅苦しくならずに使いやすいと思います。
