evenを用いた「～にも関わらず」の英語表現【even through/as/so】

"even"を用いた「〜にも関わらず」の英語表現

どんな文章作成においても「～にも関わらず」という表現が必須であることは誰でも理解できると思います。

英語においても当然そうです。

仕事や友達とのやりとりで何度か会話を往復しているとかならずと言っていいほど使いたくなります。

そこで本記事では、「～にも関わらず」という英語表現を紹介します。

本記事では特に、「even」を使った表現に絞っています。

というのも、この「even」という単語を使いこなすことで中級→上級へとステップアップできると考えているからです。

evenを用いた「～にも関わらず」の英語表現

それではまず「evenを使った"～にも関わらず"」という英語表現を紹介します

• even though
• even as
• even so　

次に例文を用いて、使い方を見ていきましょう。

英語での「締切が迫っている」、「日程的に厳しい」の言い方

「日程が迫っている、日程的に厳しい」の英語表現

仕事でのやり取りの中で

「締め切りが迫っているので早くしてほしい」

と催促される場合など、

相手の提案に対して「日程的に厳しいなぁ」といった表現は良く使うと思います。

それを英語で言うことができますか？

締切は deadline、日程は schedule でいいと思うんだけど、

「迫っている」とか「厳しい」とか何て言うんだろ・・・

という方が多いのではないのでしょうか？

私もその一人です（笑）

そこで本記事では「締切が迫っている」、「日程的に厳しい」の英語での言い方を紹介します。

調べてみるといろいろな言い方があるのですが、まずわかりやすいものを挙げると以下のようなものがあります。

「締切が迫っている」、「日程的に厳しい」の英語表現

• deadline is looming　
  締切が迫っている

• schedule is quite tight
  日程的にはかなり厳しい

以下、これらを使った例文や他の表現も紹介します。

【英語で何て言う？】集合："∈"、"∋"の英語での言い方【数学記号・数式】

本記事は【数学の記号】、集合で用いる"∈"、"∋"の英語での言い方を紹介します。

このカタカナの「ヨ」、もしくはアルファベットの「E」のような数学記号、英語で何て言うかわかりますか？

論文やレポートでは数式で出てくるので意味さえわかれば英語で言う必要はないのですが、国際会議などプレゼンテーションでは口頭で説明する必要も出てきます。

本記事を読めば、この記号の英語での言い方を学ぶことができます。

まず丁寧な言い方を紹介、以下のように言います。

• α ∈ A　
  The element α is a member of the set A.

• Ａ ∋ α　
  The set A contains the element α.

以下、この記号の意味と、別の英語表現を紹介します。